Prevod od "to nije prava" do Češki

Prevodi:

to není správné

Kako koristiti "to nije prava" u rečenicama:

Pravi dokaz da to nije prava vojnièka oprema.
To přímo dokazuje že ty věci nejsou pravé.
Nejasno sam osetila... ne, ni to nije prava reè.
Určité smysly... To taky není to pravé slovo.
Mislim, svi smo nekad bili zaljubljeni, ali nikada nismo znali da to nije prava ljubav, sve dok nije kraj.
Všichni jsme byli jednou zamilovaní, ale nikdy nevíme jestli je to ta pravá, dokud to jednou neskončí.
Dušo nemoj to da koristiš, to nije prava stvar.
Kotě, kotě. Tenhle nechci. To je slabej matroš.
Ne, to nije prava laž, Bones.
Ne, není to ta pravá lež, Kostičko.
Ti znaš da to nije prava veza.
Víte, že tohle není skutečný vztah.
Složili smo se da to nije prava stvar.
Oba dva jsme souhlasili, že to nebylo správné.
Nisam tamo s tim deèkom, jer iako imam svu tu moæ, ne koristi mi jer to nije prava moæ.
Nejsem u toho betonového kluka, protože ačkoliv mám všechnu tu moc, tak jí nemůžu použít, protože to žádná moc není.
TI ZNAŠ DA TO NIJE PRAVA NAGRADA?
Víš, že to není opravdová cena?
Neki to mogu nazvati vjerom, ali ja æu vam reæi, to nije prava vjera.
Někteří tomu říkají víra, ale říkám vám, že tohle není ta pravá víra.
Znaš, to nije prava veza, ako se ne možete držati za ruke.
Víš, není to opravdový vztah, když se nemůžete držet za ruce.
Teniska, za Baseball, malena loptica za golf, košarkaška lopta lopta za plažu, gumena lopta grejpfrut, iako to nije lopta ali je okrugla kao lopta lopta za nogomet, iako to nije prava lopta ali je lopta.
Tenisový míč, baseballový míč, florbalový míč, golfový míč, basketbalový míč, plážový míč, žvýkačky ve tvaru míče, grapefruit, což sice není míč, ale je kulatý, fotbalový míč, který sice není kulatý, ale technicky vzato to míč je,
Dobro, to nije prava prièa za javnost.
Možná, to není nejlepší historka pro veřejnost.
Znam da to nije prava vrsta Indijca, ali i to znaèi nešto.
Vím, že to není ten správný typ indiána (inda), ale alespoň něco.
Verovatno shvataš da to nije prava gitara.
Uvědomuješ si, že ta kytara není opravdová.
Ako neko pokušava da sakrije èinjenicu da je sa tobom, to nije prava veza, brate.
Pokud se někdo snaží tajit fakt, že je s tebou, není to skutečný vztah, chlape.
To nije prava stvar, znaš, što pravi lovci na duhove koriste.
To není skutečná věc, nic co by používali opravdoví lovci duchů.
Mislim da to nije prava pesma.
Jen si myslím, že to není ta správná píseň.
Ako nije, onda to nije prava porodica.
A jestli ne, tak to není opravdová rodina.
TO NIJE PRAVA MAGIJA, ZAR NE?
Toto není opravdu kouzlo, je to?
Šta ako to nije prava knjiga?
No.. co když to není ta správná kniha?
Mislim da to nije prava referenca koju si tražila.
Jo, nemyslím si že MacGyver je to správný přirovnání.
Vidi, ja ne želim da budem razlog što opljačkati mrtvačnici, ali to nije prava osoba.
Nechci být důvodem, proč vykradete márnici, ale toto není opravdová osoba.
Pretpostavljam da to nije prava armija, zar ne?
Hádám, že to není skutečná armáda, že?
Šta sada misliš da to nije prava ideja?
Už ti to nepřijde jako dobrý nápad?
Mislim da to nije prava reè za ovo.
Myslím si, že takové slovo ani neexistuje.
To nije prava raketa, nego spoljašnjost prave rakete.
Není to opravdová raketa, je to jen maketa pravé rakety.
Osim što to nije prava zastava.
Až na to, že to nebyla pravá vlajka.
To nije prava tema, ali æemo se potruditi.
To sice není věc, ale nějak to zvládneme.
Želja ti kaže gde ljubav možeš da naðeš, ali to nije prava ljubav.
To přání ti může říct, kde bys mohl lásku najít, - ale není to láska jako taková.
To nije prava piramida, veæ nešto maskirano u piramidu, što se stvorilo ovde ni iz èega.
Není to tedy opravdová pyramida, je to jen něco, co se za ní vydává, co se zjevilo z čista jasna.
Ako nameravate da je objasnite kao vreću trikova, onda to nije prava svest, šta god da je u pitanju.
Pokud se ho chystáte vysvětlit jako snůšku triků, není to opravdové vědomí, ať už je jakékoli.
Mnogi od vas su bili tamo. To nije prava Kina.
Mnozí z vás tam byli. To není skutečná Čína.
0.97677516937256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?